  |
請確保收件人的姓名和身份證號碼與運單上的填寫的信息完全一致，否則將無法正常發貨。照片上身份證號碼和名字這兩項必須清晰可見，如打水印不可以影響這兩項信息的正常識別。證件上傳後如需修改，請重新輸入您的個人信息即可。
根據中國海關最新規定，為配合進出口貨物檢查，證明包裹物品確係個人自用，辦理海關入境請關手續時需要提交收件人身份證明。海關相關規定請參考《中華人民共和國海關對進出境快件監管辦法》第二十二條。
Please make sure that the recipient's name and ID number are exactly the same as the information on the waybill, otherwise the delivery will not be possible.The ID number and name on the photo must be clearly visible. If the watermark is applied, the normal recognition of these two pieces of information cannot be affected.If you need to modify the certificate after uploading it, please re-enter your personal information.
According to the latest regulations of the Chinese Customs, in order to cooperate with the inspection of imported and exported goods and prove that the packaged goods are indeed for personal use, the recipient’s identity certificate must be submitted when handling the customs entry procedures. For relevant customs regulations, please refer to Article 22 of the "Measures of the Customs of the People's Republic of China on Supervision of Inbound and Outbound Express Mail".
|
